Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no puedo, lo siento.
it’s not true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, no puedo, lo siento,
good night, america,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo, lo siento kristoff…
– i can not, sorry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me gusta enviar fotos lo siento
then what do you like dear
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo mandarte la invitación.
i cannot send you the invitation.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo siento ya no puedo enviar más fotos
i am a big woman hahaha
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por consiguiente, no puedo aceptar su observación, y créame que lo siento.
but we are working to something which i understood had been agreed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puede hacerse, lo siento.
it is impossible to do that, i am sorry.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
esta enmienda no puede votarse. lo siento.
i am sorry, but this amendment cannot be put to the vote.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento. no puedo
i’m sorry. i can’t give out
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, no puedo.
fara, you have
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, no puedo esperar.
i'm sorry, i can't wait.
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, no puedo hablar español
i can chat you with translator
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, no puedo cenar contigo.
i'm sorry, but i can't eat dinner with you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, pero no puedo continuar.»
he is sorry, but he cannot do it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, pero no puedo aceptar este argumento.
i am sorry, but i cannot accept this argument.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento mucho: no puedo soportar más eso.
i am terribly sorry; i cannot abide that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el presidente. — lo siento, pero no puede ser.
i agree with very many of the things that have been said.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, no puedo detectar el estado de la línea cd.
unable to detect state of cd line.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento shamim, pero no puedo estar de acuerdo contigo en esto.
i am sorry shamim, but i simply cannot agree with you on this.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: