Je was op zoek naar: neosoviética (Spaans - Engels)

señor presidente, belarús es el último bastión europeo de ideología neosoviética.
mr president, belarus is the last surviving european bastion of neo-soviet ideology.

por otro lado, los nacionalistas han pretendido consolidar su posición como naciones independientes frente a lo que consideran una ambición imperialista neosoviética de rusia.
nationalists, on the other hand, have sought to cement their position as independent nations in the face of what they see as russia's neo-soviet imperial ambition.

– señor presidente, en la actualidad belarús está en el candelero, no solo por compartir más de mil kilómetros de frontera con la ue, sino también por ser el último gran bastión europeo que sobrevive de ideología neosoviética.
on the contrary, the eu must talk about belarus and talk details, mrs de palacio.