Je was op zoek naar: netra teating (Spaans - Engels)

así que netra se quedó con 30 pinturas mías.
so netra was stuck with 30 paintings of mine.

esta es una foto de mi familia y esta es mi esposa netra.
this is a picture of my family, and that is netra, my wife.

tiene mucho miedo, rudantam muhur netra-yugmammrijantam.
he is so afraid, rudantam muhur netra-yugmam mrjantam.

esto me trajo, con netra manejando mi carrera, me trajo mucho éxito.
but this brought me -- with netra managing my career -- it brought me a lot of success.

netra es profesora de historia de secundaria. amo a netra, pero detesto la historia.
netra's a high school history teacher. i love netra, but i hate history.

así que con netra juntamos los bártulos cerramos todo lo que teníamos y decidimos mudarnos a nueva york.
so netra and i wound up our life, closed up everything we had, and we decided to move to new york.

el ncsr brindará pronto a todos sus miembros pleno acceso individual a la internet mediante la adquisición de un servidor sun netra.
the ncsr is about to provide full internet access to all its members individually with the purchase of a sun netra server.

netra tharpanam: un tratamiento para los ojos eficaces en la prevención de la catarata y la consolidación del nervio óptico.
netra tharpanam: a treatment for the eyes effective in preventing cataract and strengthening the optic nerve.

netra y yo, usamos la tecnología como herramienta para el plan a 200 años; para ser curadores de nuestro legado digital.
netra and i use our technology as a tool in our 200-year plan to really curate our digital legacy.

por eso con netra queríamos usar nuestro plan a 200 años para curar este legado digital y no sólo el legado digital sino que creemos en curar el legado del pasado y del futuro.
so netra and i really wanted to use our 200-year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future.

construcción de un gasoducto para transportar el gas noruego desde dornumersiel (costa del mar del norte) hasta salzwedel netra gmbh norddeutsche erdgas
construction of gasline from dornumersiei (north sea coast) to salzwedel for delivery of norwegian gas netra gmbh norddeutsche erdgas transversale

organizaciones no gubernamentales como khagendra new life centre y nepal netra jyoti sangh, que es un proyecto de prevención de la ceguera, permiten a personas discapacitadas participar en el proceso de desarrollo del país.
ngos such as the khagendra new life centre and nepal netra jyoti sangh, a blindness prevention project, enable disabled persons to participate in the development process of the country.

a fin de cuentas, el ciudadano apenas logra reconocerse en un parlamento en que la pluriformidad político-nacional pe netra difícilmente y en el que ya sólo la barrera lingüística imposibilita entablar un verdadero debate político.
ordinary people are hard put to identify with a parliament in which national political pluralism has difficulties in breaking through and where linguistic barriers prevent a genuine political debate from taking place.

fue bendecido, en cambio, con una especial clase de visión fue sólo con el jnana netra (el ojo de la sabiduría) que pudo ver la forma cósmica de krishna.
it was only with jnana netra (the eye of wisdom) that he could see the cosmic form of krishna.

además de en esos tres centros, también se facilitan servicios en las instituciones sociales bina netra, bina daksa, bina grahita/laras y bina rungu wicara y en los kronis o establecimientos de rehabilitación panti sosial pasca laras.
besides these three centres, services are also provided at bina netra social institutions, bina daksa social institutions, bina grahita/laras social institutions, bina rungu wicara social institutions, and panti sosial pasca laras kronis or sanatoriums.

otros gastos técnicos, netros de reaseguro
other technical charges, net of reinsurance