Je was op zoek naar: ni lo conoce, ni sabe dónde está (Spaans - Engels)

¿sabe dónde está?
does the person know where he or she is?

– ¿sabe dónde está?
where is he now?

pero ella sabe dónde está él.
but she knows where he is.

cada uno sabe dónde está su posición
everybody knows where they stand

no se sabe dónde está su tumba.
no one knows where he is buried.

el usuario siempre sabe dónde está?
the user always knows where he is?

se ve que aznar no sabe dónde está.
that is what we believe.

por el humo se sabe dónde está el fuego
where there is smoke, there is fire

me pregunto si alguien sabe dónde está tom.
i wonder if anybody knows where tom is.

no sabe dónde está su tumba, nadie lo sabe.
she does not know his grave; no one knows it.

nunca se sabe dónde está su contacto invaluable.
you never know where your next invaluable contact will come from.

no sabe dónde está, qué día es, ni cómo se llama.
he doesn’t know where he is, what day it is, and what his name is.

de momento no se sabe dónde está detenida cao shunli.
up to now it is not known where ms cao shunli is detained.

el presidente: ¿sabe dónde está ahora el testigo?
the president: do you know where the witness is now?

-¿ni sabe dónde está? usted no es, desde luego, una criada... -dijo.
"can you tell me where he is?"

si no ha quedado inconsciente por el golpe, ¿sabe dónde está?
if you are not knocked unconscious, do you know where you are?

nadie sabe dónde está mi archivo o qué es lo que va a ocurrir.
no one knows where my file is or what is going to happen.

maría sabe dónde está la fuente de la paz que busca nuestro corazón.
mary knows where the source of peace that our hearts are looking for is.

el tumor está en la parte inferior del esófago o no se sabe dónde está.
the tumor is in the lower esophagus or it is not known where the tumor is.

el comisario poul nielson todavía no sabe dónde está situada chechenia en el mapamundi.
commissioner nielson is still trying to find chechnya on the world map.