Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con mi cara bonita.
with my pretty face.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con mi nombre y mi cara en ella.
with my name and face on it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sigma photo pro 5 se encuentran precisamente las funciones que realmente necesita - ni más ni menos - para terminar sus fotos con profesionalidad y arte.
in sigma photo pro 5 you will find precisely the functions you really need — no more, no less — to finish your photos with professionalism and artistry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un guardia de seguridad para esta zona acordonada se me acerca y me cubre con su paraguas mientras tomo fotos con mi teléfono.
a security guard for this sealed off area approaches me and covers me with his umbrella while i snap pictures from my phone.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando yo empecé a hacer fotografía y tomaba fotos con mi snapshot como lo hago ahora, no se me tomaba en serio.
when i started doing photography and took snapshot, nobody took me very seriously in the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Éstas no se fueron cuando yo cambié de ubicación , y eran visibles desde todos los ángulos . me las arreglé para tomar un par de fotos con mi teléfono celular .
these did not go away when i changed location, and were visible from every angle. i managed to take a snap shot with my cellphone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dar una vuelta por la noche con mi bicicleta de carreras y sentir el viento en contra sobre mi cara hace que desaparezca inmediatamente cualquier enfado o contrariedad.
when i get on my racing bike in the evening and cycle a few miles, then the anger gets blown away by the wind in my face.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navegar por internet, descargarse películas o enviar fotos con el teléfono móvil podrá hacerse en itinerancia sin llevarse después un susto al ver la factura, gracias a los límites impuestos en beneficio de los consumidores y en vigor a partir del 1 de marzo de 2010.
surfing the web, downloading movies or sending photos with mobile phones can be done without fear of ‘bill shocks’ while roaming, thanks to cut-offlimits available to consumers from 1 march 2010.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sexo es para mí un estilo de vida, me gusta jugar con mi cuerpo y sentir el mayor de los placeres, me encanta el sexo anal, sexo oral...me fasina chupar muchas pollas grandes y que se vengan en mi cara y mis tetas soy un angel de placer celestial!
sex is my lifestyle, i like playing with my body and feel the greatest pleasure, i love anal sex, oral sex ... i fasina sucking big cocks and many who come on my face and my tits am an angel of heavenly pleasure !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y delgada; fui votada como "la mejor figura" para el álbum de egresadas en mi escuela secundaria), e incluso más tiempo llevarme bien con mi cara.
it took a long time for me to become comfortable with my body (even though i was tall - 5'9" - and thin; voted "best figure" in my high school senior year book), and even longer to be okay with my face.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
durante el fin de semana, me despierto a las 6 de la mañana. me levanto y voy al baño. yo era mi cara y me cepillaba los dientes. tengo ducha y me vestido. me maquilla y salgo con mi madre. compramos algunos comestibles y nos vamos a casa a las 2 en punto del mediodía. por la noche, veo películas y escucho música. ayudo a limpiar la casa, lavar los platos y hacer las tareas domésticas. cené con la familia por la noche. voy al dormitorio a las 10 en punto. me cepillo los dientes y me pongo en la cama antes de s
during weekend, i wake up 6 o'clock in the morning. i get up and go to the bathroom. i was my face and brush my teeth. i has shower and get dressed. i makeup and going out with my mother. we buy some groceries and go home at 2 o'clock in the noon. in the evening, i watch movies and listening to music. i help to clean the house, wash the dishes and do the household chores. i has dinner with family in the evening. i go to the bedroom at 10 o'clock. i brush my teeth and laying in the bed before i s
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: