Je was op zoek naar: no ´presté atención (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

no ´presté atención

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no prestás atención.

Engels

you don't pay attention.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿no? ¡presta atención!

Engels

how pretentious!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tom no presta nada de atención.

Engels

tom doesn't pay any attention.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

parece que el niño no presta atención

Engels

seeming not to be paying attention

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Él no prestó atención a mi consejo.

Engels

he paid no attention to my advice.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

apariencia de que el niño no presta atención

Engels

seeming not to be paying attention

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no presta mucha atención a los detalles.

Engels

doesn't pay close attention to details

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a menudo no presta atención a los detalles

Engels

often fails to pay attention to details

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tom no presta mucha atención a su vestimenta.

Engels

tom doesn't pay much attention to how he dresses.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no presta atención a la comunicación verbal directa

Engels

does not att dir verb commun

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no prestes demasiada atención a sus actuaciones dramáticas.

Engels

don't reward drama with too much attention.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

36% que no preste atención a ciudadanías o culturas

Engels

36% pay no attention to citizenship or culture

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

voy a contestar a eso: usted no prestó atención.

Engels

i’ll tell you: you weren’t paying attention.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a veces no presto atención a lo que estoy haciendo.

Engels

sometimes i don't pay attention to what i should be doing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el informe no presta la debida atención a estos factores.

Engels

the report does not give sufficient consideration to this aspect.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lamentablemente, el mundo no presta atención a ello,» afirmó.

Engels

unfortunately the world does not pay attention to that,' he said.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no presta atención a la comunicación verbal directa (hallazgo)

Engels

does not att dir verb commun

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

de donde partió yo no lo sé, no presto atención a tonterías.

Engels

i’ve no idea, i don’t pay any attention to such silliness.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

confía en el plan y no prestes atención a los detalles del día a día.

Engels

trust the plan and pay no attention to the day to day details.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en su redacción actual, no presta suficiente atención a la política social.

Engels

this is why we should develop the third part of the constitution further.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,119,955 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK