Je was op zoek naar: no atreverse a hacer algo por miedo (Spaans - Engels)

hacer algo por dios
to do something for god

ponerse a hacer algo
go do something

iban a hacer algo sorprendente ...
they were going to do something startling...

hacer algo por su dinero!
make something out of your money!

golpear a un niño sólo le enseña al niño a dejar de hacer algo por miedo.
spanking may teach children to stop doing something out of fear.

creo que estás dispuesto, a hacer algo por ti.
thus you have visitors bent on making this happen, but meaning no harm to you.

aprenderás cómo ofrecerte a hacer algo.
you will learn how to offer to do something

debemos hacer algo por nuestros jóvenes.
we must do somehting for our young.

ahora hacer algo por sí mismo también.
now making something myself too.

la respuesta es no, nosotros debemos hacer algo por los congoleños.
no, we must do something for the congolese people.

de hacer algo por mi pueblo, de mostrar los
of action on behalf of my people, to demonstrate

le pido, por favor, que diga si va a hacer algo por este problema.
would he please tell us whether he will do something about this matter?

importante en un empleo: hacer algo por la sociedad
important in a job: good pay

tenemos pues que hacer algo por las costas en europa.
so we must do something for the coasts in europe.

aprenderás cómo ofrecerte a hacer algo por alguien, a pedir cosas e informaciones.
you will learn how to offer to do something for someone and to ask for things and information

con seguridad desearán hacer algo por el señor.
you surely wish to do something for the lord.

debemos hacer algo por garantizar los primeros auxilios en el lugar.
we should also do something about providing first aid on the spot.

sienten que se reivindican cuando pueden hacer algo por otras."
they feel they vindicate themselves when they can do something for others.

"la primera ley de la historia consiste en no atreverse a mentir.
the flame and violence of the thunderbolt.

ahí están: los europeos que esperan algo de europa y que están dispuestos a hacer algo por ella.
there it is – the typical creative ferment.