Je was op zoek naar: no cambios respecto al trazado de base de agosto (Spaans - Engels)

no se permiten cambios respecto al tipo de referencia
no change allowed compared to the reference type

principales cambios respecto al cuadro de indicadores de la innovación de 2001
main changes since the 2001 eis

los cambios respecto al año anterior;
changes on the previous year;

los cambios en objetos de base de datos
changes in object database

conocer los cambios respecto al estándar ecocert
find out about the changes compared to the ecocert standard

trazado de base de la frecuencia cardíaca fetal - hallazgo
fetal heart baseline pattern - finding

estos cambios requieren una modificación del reglamento de base de la etf.
these changes require an adaptation of the etf’s founding regulation.

basal cambio respecto al basal valor de p
baseline change from baseline p-value

cambio respecto al basal
baseline

incorpora los siguientes cambios respecto al último patch 5.1.4:
the following changes were made with respect to the last 5.1.4 patch:

trazado de base de la frecuencia cardíaca fetal - hallazgo (hallazgo)
fetal heart baseline pattern - finding

cambio respecto al valor basal
change from baseline

carece de sentido sostener que los cambios respecto al tratado sólo se pueden hacer en la cig.
it is nonsense to say that treaty changes can only be made in the igc.

afirmó que el reino unido no había recibido asesoramiento científico ni técnico por parte de ningún miembro de la comisión con respecto al trazado de las líneas.
33. he stated that the united kingdom had not received scientific and technical advice with respect to the delineation from any member of the commission.

la comisión europea ha expresado regularmente su inquietud no solo sobre el terrorismo y la violencia que no cesan, sino también con respecto al trazado de la barrera de separación y la expansión de los asentamientos.
priority areas results are also to be focused upon: there must be a demonstrable impact on people 's lives.

cambio porcentual medio con respecto al valor inicial en estudios controlados con placebo en pacientes tratados con estatina de base
mean percent change from baseline in placebo-controlled studies on background statin

el equipo de base de la moe estará compuesto por el observador jefe y nueve expertos que llegarán al país el 23 de agosto.
the eom core team will consist of the chief observer and nine experts who will arrive in the country on 23 august.

cambio respecto al inicio del estudio (media)
change from baseline (mean)

base de referencia: trazado de mapas para determinar las zonas de riesgo y amenaza en tres estados
baseline: 3 states covered with threat and risk mapping assessment

falta de seguridad normativa: cambio respecto al reglamento vigente.
no regulatory certainty- change from current regulation.