Je was op zoek naar: no cometer (Spaans - Engels)

- no cometer errores
- no cometer errores

intenta no cometer errores.
try not to make mistakes.

es imposible no cometer errores.
it is impossible not to commit errors.

el mandamiento: no cometer adulterio
1. in the sermon on the mount, christ said: "you have heard that it was said: 'you shall not commit adultery'" (mt 5:27).

6) no cometer actos impuros.
6) you shall not commit adultery.

procuremos no cometer errores sobre el acta.
it cannot be omitted for reasons of protocol.

es indispensable contar con buena bibliografía para no cometer errores.
it’s essential to gather good reference material not to make mistakes; i believe this will be the key to improve your model.

18. ésta es la última oportunidad de no cometer el comportamiento;
this is the last chance to not commit the behavior;

el objetivo es no cometer errores y creo que el desempeño fue admirable.
we played 14 innings in 13 hours… the goal is to not make errors and i thought it was a gutsy performance.

3. el mandamiento "no cometer adulterio" no cambió esa tradición.
the commandment, "you shall not commit adultery," did not change this tradition.

intentaremos convencer a nuestros compañeros de partido de no cometer tal equivocación.
we will try to convince our party comrades not to make this mistake!

hemos sido enseñados a no cometer pecados pero lo hacemos con tanta facilidad.
we have been taught not to sin, but are prone to commit sins by nature.

no cometerás adulterio.
"you shall not commit adultery.

lo importante es pasar las etapas y no cometer errores”, comenta laia sanz.
the important thing is to pass the stages and make no mistakes, "said laia sanz.

7. no cometerás adulterio
7. neither shall you commit adultery

se pregunta la conciencia de occidente: ¿es moralmente lícito no cometer un genocidio?
that question is still in the air: is the government going to fulfill the uno program?

no cometerás actos impuros.
vi. you shall not commit adultery. vi. thou shalt not kill.

20:14 no cometerás adulterio.
ex 20:14 "you shall not commit adultery.

no cometerá ese error de nuevo.
he will not make that mistake again.

"no cometerás actos impuros."
"you shall not commit unchastity."