Je was op zoek naar: no corazón jamás he salido de mi país (Spaans - Engels)

todavía no he salido de mi asombro.
todavía no he salido de mi asombro.

jamás he salido de vacaciones”, refiere.
i’ve never really been away on holiday,” she says.

que he salido de india.
that’ll teach me to be dogmatic.

Éste no es el caso de mi país.
that is not the case in my country.

no he salido de casa y a nadie he querido ver
i said see, see, see rider

no es esa la intención de mi país.
this is not the intention of my country.

no he salido de la autocaravana hasta después de comer.
i have not gone out of the motorcaravan until after having lunch.

la cocina de mi país
my country specific-cooking

he salido de heathrow en avión esta mañana.
i flew out from heathrow this morning.

de mi país, de mi país.
de mi país, de mi país.

el gobierno de mi país participará
my countrys government will get involved

les doy dos ejemplos de mi país.
let me give you two examples from my own country.

es el caso de mi país, cataluña.
this is the case of my country, catalonia.

permítanme usar un ejemplo de mi país.
let me take an example from my own country.

puedo referir un ejemplo de mi país.
i have an example from my homeland.

canales de televisión de mi país o locales
my national or local tv channels

acepto la responsabilidad de mi país al respecto.
on this, i accept my country’s responsibility.

esta postura seguirá orientando los esfuerzos de mi país.
that stated position will continue to guide the efforts of my delegation.

¡un buque de mi país! –exclamó–.
a ship from my country!" he cried.

a menudo en mi vida me he salido de mi denominada zona de comodidad, pero no he encontrado grandes descubrimientos o bendiciones.
i have stepped out of my so-called comfort zone often in my life, but no great discoveries or blessings have i found.