Je was op zoek naar: no debe haber problema (Spaans - Engels)

no debe haber cambios
"there must be no changes"

no debe haber malentendidos.
there must be no misunderstanding.

paisajes que no debe haber
landscapes that should not be there

no debe haber más lockerbies.
there must be no more lockerbies.

¡o no debe haber ninguna
or there should be no

creo que no debe haber problema, todo depende de ustedes.
“hey, what do you think you’re doing?”

en este punto no debe haber
i think mr cox himself referred to this in his report.

no debe haber discusiones institucionales.
there should be no institutional wrangling.

no debe ría haber problema alguno para estos ciudadanos negros.
what is at issue here is the bankruptcy of our democracy in europe.

no debe haber movimiento en los ojos
there must be no eye movements.

no debe haber malentendidos al respecto.
let there be no misunderstanding about that.

en esto no debe haber contradicciones innecesarias.
there should be no unnecessary inconsistencies.

• no debe haber gasolina para la motosierra.
• no gasoline for the chainshaw.

no debe haber ambigüedad alguna al respecto.
i do not think many people disagree with that.

tan no debe haber problema para que el cliente salve el cuadro de su opción.
so there should be no problem for the customer to save the picture of his choice.

no debe haber discriminación entre las diversas modalidades.
there should be no discrimination between modes.

el vehículo no debe haber sufrido modificaciones, excepto:
the vehicle shall not be modified except:

«no debe haber demasiados papeles regados», declaró.
“there shouldn’t be too much paper around,” he said.

esta opción esta incluida en el archivo del kernel generic, así que no debe haber problema, claro esta, a menos que lo haya borrado intencionalmente.
device sl it is included in the generic kernel, so this should not be a problem unless you have deleted it.

si usted ha dado suficiente espacio, incluso inesperado paradas debe haber problemas.
if you have given yourself enough room, even unexpected stops should be no trouble.