Je was op zoek naar: no dices nada (Spaans - Engels)

-¡que, no dices nada.!!!!!!.......
can i come see you, i don’t want to say good bye on the phone!”

- ¿y tú, no dices nada?
— what about you? don’t you say anything?

nunca me dices nada.
you never tell me anything.

¿por qué no me dices nada de ella?
for some reason you did not write anything about her.

–no dices la verdad.
'you are not speaking sincerely.

tu te das cuenta y no me dices nada
yes, i love and i love and i love and i want you

no dices nada, te gusta que te jabone.
after all, nothing happened.

7. las cosas que no dices
7.

pero no dices nada porque ellos son tu objetivo.
but you don't say that, because they're the guys you're targeting.

te vas no me dices nada que pasa que ya no te veo
you leave without saying anything what happens if i don't see you anymore

tu te das cuenta y no me dices nada ves que se me ha vuelto
you got something that you want me to tell

-¿cómo no dices ahora «¿y entonces?», jane?
"now, jane, why don't you say 'well, sir?' i have not done.

tu te das cuenta y no me dices nada ves que se me ha vuelto la cabeza un nido
give up your account, and you told me nothing,

¿por qué mejor no dices que soy una narradora de investigación?"
why don't you just say i'm a researcher-storyteller."

dos, es más fácil ser auténtico si tú no dices que eres auténtico.
two, it's easier to be authentic if you don't say you're authentic.

–¿por qué tú que tanto te envaneces de tu rectitud, no dices la verdad?
'why do you, who boast of your truthfulness, not speak the truth?'

no dices, después, prabhupada; cuando vaya de regreso a dios pensare sobres eso no.
you don’t say, “later on, prabhupada; when i go back to godhead i’ll think about it” – no.

top -¿por qué no dices la verdad, cuando siempre estás alardeando de ser tan sincero?
top "how is it, though you boast of your straightforwardness, you don't tell the truth?" -¿por qué no dices la verdad, cuando siempre estás alardeando de ser tan sincero?

3. cuando entras en una tienda no dices “buenas tardes”, dices “quiero”.
3. you know what a quahog is.

"un amigo de verdad te entiende, incluso cuando no dices ni una palabra", afirma casey, de 14 años.
"a true friend understands you, even when you're not talking," casey, 14, said.