Je was op zoek naar: no diga esso (Spaans - Engels)

no diga.
no, shit.

no diga nada.
don’t say anything.

2 no diga sólo sí.
2 – do not say only yes.

-no diga semejante cosa...
don't tell me so--lest i should say something disparaging to your judgment.

no diga usted barbaridades.
don't talk nonsense.

por favor no diga que no
if not someone, to help pretend remember me

-¡no diga eso, por favor!
-don't say that, please!

no diga: “enfermos mentales”
don’t say: “mentally ill people”

invitado - profesor, no diga eso,
guest sir, don’t say that.

no diga lo que va a hacer.
at this point, you will want to read psalm 63:4.

señor landsbergis, no diga mentiras.
mr landsbergis, do not tell untruths.

después no diga que no se advirtió
be not warned

siguiente: escuche y no diga nada >>
next: listen and say nothing.

no diga luego que no se lo advertimos.
don't say we didn't warn you!

no diga "por favor, actúe ahora!!!".
do not say "please act now!!!".

-¡no diga eso, miss jane! cruzamos la puerta.
"o miss jane! don't say so!"

basta ya… no diga tonterías, si aún no hemos
– where i’m good … – yes, but we just do not have time …

contaminación de los ogms: no pregunte y definitivamente no diga
gmo contamination: don’t ask and definitely don’t tell

no diga que no, señor comisario, porque es verdad.
do not deny it, commissioner, because it is true.

no, diga usted lo que quiera, pero era una mala mujer.
no, diga usted lo que quiera, pero era una mala mujer.