Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no digas eso.
don’t say that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
– no digas eso.
– mmm-hmm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nooo, no digas eso
nooo, do not say that
Laatste Update: 2016-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡no, no digas eso!
no, don’t say that!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no digas eso amigo
do not say that friend
Laatste Update: 2017-08-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
–no digas eso, dolly.
'do not say that, dolly.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres bueno.
you are good.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invitado ¡no digas eso!
guest don’t say that!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niko: cuidado, no digas eso.
niko: careful, don't say that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres bueno niño
you're good mischievous
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres bueno mi amor,
you are well my dear,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres bueno hablando
im so proud of you
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres bueno con él.
with my girdie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿en qué eres bueno?
what is your stance as a marketing professional?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamá dice bien. oh, por favor, mamá, no digas eso.
mom says good. oh, please, mom, don’t say that. i look at both of them but they don’t seem to see me or the panic in my eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debes demostrar que eres bueno.
you have to prove to be good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inmediatamente dijeron: swami, por favor no digas eso .
immediately they said, “swami, please don’t say that! please take our letters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"te amo sólo si eres bueno".
“i love you only if you are good.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿eres bueno en cualquier deporte?
are you good at any sport? for example are you a strong swimmer, do you like skiing, horse riding, running hiking etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estan en esto namas por dinero, no eres bueno en el cuarderno
street dwellers
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: