Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en su teléfono celular
on your mobile phone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su teléfono celular romántica.
your romantic cell phone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y revisar su teléfono celular?
and check her cell phone?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tarjeta sim no es detectada por su teléfono celular.
sim card is not detected by your cell phone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno le pidió usar su teléfono celular.
one asked to borrow a cell phone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su teléfono celular dice mucho de ti!
your cell phone says a lot about you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuestros artículos directamente en su teléfono celular
our articles sent directly to your mobile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no era buena para nada!
she was good for nothing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. abra su teléfono celular con el código personal.
open your cellular phone with the personal code (pin-code).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el otro saca su teléfono celular y llama a emergencias.
the other guy whips out his cell phone and calls 911.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es así como paul lo hizo. lo hizo con su teléfono celular.
this is how paul did it. he did it with his iphone.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que usted dice en su teléfono celular nunca es privado.
what you say on your cell phone is never private.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su teléfono celular suena, y ella comienza a hablar con jack.
her cell phone rings, and she begins talking to jack.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
austin azotado a su teléfono celular y llamó a la policía.
they jumped into the tow truck and the woman got into the car and they all drove off. austin whipped out his cell phone and called the police.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella lo convenció de hacerlo, aunque sabía que no era una buena idea.
she persuaded him to do it even though she knew it wasn't a good idea.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basta con mirar alrededor de la habitación en este momento, a otra cosa que no sea su teléfono celular.
just look around the room right now, at anything other than your cell phone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mayor inconveniente era que su teléfono celular no funcionaba... sin señal... por lo tanto ninguna comunicación.
the main inconvenience was that his cell phone was not working... no signal... so, no communication.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a garcés le arrebataron su teléfono celular con el que también había registrado la agresión.
they also stole garcés's cell phone, with which the reporter had recorded the attack.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comienza con hudgens llamando a sus amigas en su teléfono celular, y recogiendo las zapatillas.
it starts with hudgens calling her friends on her cell phone, and picking out sneakers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los artículos que se llevaron fueron su teléfono celular, su billetera y una herramienta de bolsillo.
the items taken were his cellphone, wallet and a pocket multi-tool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: