Je was op zoek naar: no es tarde el bien, como venga (Spaans - Engels)

no, es tarde.
no, it’s late.

aún no es tarde.
it is not yet too late.

pues aún no es tarde,
it's never too late,

¡aún no es tarde!
it's not too late yet.

todavía no es tarde, ¿no?
who is pity ?

¡no, definitivamente aun no es tarde!
no, it is definitely not too late!

todavía no es tarde para evitarlo.
it is not too late to avoid it.

mañana es tarde, el tiempo apremia.
mañana es tarde, el tiempo apremia.

la sangre no es un bien como los demás.
blood is not an item of merchandise like any other.

no es necesario para el bien tener el poder.
there is no need for good to have power.

el dinero no es el bien económico tan especial, como lo trata la teoría.
money is not such a special economic good as the theory treats it like.

no es fácil distinguir entre el bien y el mal.
it is not easy to distinguish good from evil.

no es raro que en el ansia de hacer el bien nos ...
every time the year draws to a close it seems that we ...

a aquellos que no: ¡no es tarde para empezar!
to to those who don't: it's not too late to start!

y no es tarde aún para unirte a la conversación de davos.
and its not too late to join the davos conversation.

n el bien no es contagioso, pero el mal es.
good is not contagious, but evil is.

no hacer el mal no es lo mismo que hacer el bien para todos.
not doing evil is not the same as doing good for everyone.

es querer el bien como un fin por su propia causa y no para gratificar al yo.
it is willing good as an end, for its own sake, and not to gratify self.

señor santer, debe usted decidir entre el deshonor y la dimisión, y todavía no es tarde pero ya es el momento.
mr santer, you have the choice between dishonour and resignation. it is not too late, and it is high time.

aún no es tarde para que el consejo de seguridad adopte medidas en relación con el informe que abran nuevas perspectivas.
it is still not late for the security council to take action on the report, which will bring about a new perspective.