Je was op zoek naar: no estar en silencio ahora (Spaans - Engels)

intentad estar en silencio.
try to be quiet.

usted no tiene que estar en silencio.
you need not be silent.

posibilidad tangible de estar en silencio
tangible possibility of silence

en silencio
in silence

1. ¿nos cuesta estar en silencio?
1. do we find it hard to be in silence?

hagan el favor de estar en silencio.
the scheduled date is the first of june 2005.

y en silencio
and in the silence

estar en silencio es aceptar toda la violencia.
to stay silent is to go along with all the violence.

o en silencio…
or in silence

el silencio ahora sería complicidad.
silence now would be complicity.

abrazame en silencio,
i hope in silence, i pray in silence

dispersos, en silencio.
dispersos, en silencio.

"silencio ahora - todo todo correcto."
"hush now - everything 's all right"

li permaneció en silencio.
li remained silent.

he querido aquí realizar ejercicios espirituales y estar en silencio.
i wanted to make a retreat here and to be in silence.

"aprende a estar en silencio, y quieto, y solitario.
"just learn to become quiet, and still, and solitary.

ahora él está en silencio.
now he is silent.

cleopatri, sufriendo en silencio.
cleopatri, suffering in silence

ahora le miraba en silencio.
but that was only in theory.

esta es la manera en que tu mente es capaz de estar en silencio.
it is in this way that the mind is able to become still.