Je was op zoek naar: no estructurales (Spaans - Engels)

dispositivos no estructurales;
non-structural devices;

proteínas no estructurales virales
viral non structural proteins

diseño de los componentes no estructurales
the design of nonstructural components

5. del diseño de los componentes no estructurales
5. design of nonstructural components

características del diseño de los componentes no estructurales
characteristics of the design of nonstructural components

tableros no estructurales para uso en ambiente húmedo.
non-structural panels for use in wet environment.

evaluación de la seguridad de los componentes no estructurales
assessing the safety of nonstructural components

• interacción de la estructura con los elementos no estructurales.
• interaction of the structure with the nonstructural elements;

otros productos cerámicos no estructurales n.c.o.p.
other non-structural ceramic articles n.e.c.

esto compete tanto a los elementos estructurales como no estructurales.
this applies to both structural and nonstructural elements.

gen no estructural
non structural gene (function)

otros artículos de materiales cerámicos no estructurales n.c.o.p.
other non-structural ceramic articles n.e.c.

esta vulnerabilidad, sin embargo, se refiere generalmente a aspectos no estructurales.
this vulnerability, however, usually refers to nonstructural aspects.

las medidas para el control de inudaciones pueden ser estructurales y no estructurales.
measures for flood control can be either structural or nonstructural.

dentro los aspectos físicos se tiene la estructura y los elementos no estructurales.
the structural elements are what keeps the edifice standing.

productos selladores para usos no estructurales en juntas de edificios y sendas peatonales:
sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways as follows:

5.3 todos los componentes no estructurales por proteger deberán estar adecuadamente apoyados.
5.3 all nonstructural components to be protected must be adequately supported.

cpa 23.49.12: otros productos cerámicos no estructurales n.c.o.p.
cpa 23.49.12: other non-structural ceramic articles n.e.c.

c) resistir sismos moderados con daños estructurales leves y daños no estructurales moderados;
c) resisting medium-intensity earthquakes, with slight structural damage and moderate non-structural damage;

gen no estructural (función)
non structural gene (function)