Je was op zoek naar: no fallare (Spaans - Engels)

no fallará.
ralph.

esta vez no fallaré.
i won't fail this time.

pero aún así, yo no fallaré.
but even then i will not fail.

hoy hay que jugarse y no fallar
that we have

esta vez no fallará, está escrito en piedra.
it will not fail this time, it is set in stone.

salmo 46; 5 dios está dentro de ella y no fallará
psalm 46;5 god is within her and she will not fail

la clave de una relación comercial sólida es comprometerse y no fallar.
the key to strong client relationships is making and honouring our commitments.

nuestro dios nos ha dicho que Él no fallará en realizar esta palabra prometida.
our god has told us that he will not fail to fulfill this word of promise.

» scj pide jueces no fallar bajo presión (el nacional)
» scj pide jueces no fallar bajo presión (el nacional)

el no fallará, y nosotros somos su seguridad para salir exitoso en su periodo.
he will not fail, and we are his assurance of successfully coming through this period.

apuntaban con cuidado, tratando de no fallar en sus disparos y herir a alguno de los niños.
they aimed carefully, trying not to miss their shots and hurting one of the children.

espero no fallar mañana, aunque este trial es muy complicado para todos por la altura”.
i hope not to fail tomorrow, although this trial is very complicated for everyone up here".

incluso si la dirección ip no puede ser resuelta a nombre de host, ¡smartwhois no fallara!
even if the ip address cannot be resolved to a hostname, smartwhois won't fail! more information

mi delegación está segura de que dicho crucero, bajo su hábil dirección, no fallará en llegar sano y salvo a las tierras prometidas.
my delegation rests assured that under your skilful guidance this session cannot fail to achieve major success that will lead us to a bright new horizon.

el objetivo para francia tiene que ser no fallar. sobre la nueva txt raga, técnicamente sigue la línea de evolución de la anterior y estéticamente creo que es muy original.
the main goal in france is no to miss. about the new txt raga, it follows the technical evolution of the previous model and i think its look is very original.

"habilidad requerida" - es la habilidad mínima necesaria para crear los objetos pero con el mínimo % fallarás mucho! por ejemplo platemail breastplate se puede crear con 75% pero existe una baja posibilidad de conseguirlo, destruirás el 90% de los lingotes utilizados, pero si quieres una opción real de crear platemail breasplates necesitas al menos 110%, y 120%+ para no fallar.
"required skill" - this is the minimum you need to craft these items so you'll still fail a lot! for example, platemail breastplate can be crafted while having 75% but the chances are very small, you'll end up destroying 90% of your ingots.to start crafting platemail breastplates without failing you'll need around 110% - 120% of the skill.