Je was op zoek naar: no falta nada (Spaans - Engels)

no falta nada.
nothing is missing.

no falta de nada.
nothing is lacking.

no le falta nada:
lacks nothing:

no falta nada (1)
no falta nada (1)

no te hace falta nada.
you do not lack anything.

no echamos en falta nada.
we did not lack for anything.

¿no falta algo?
¿no falta algo?

al hombre no le falta nada.
the man lacks nothing.

allí donde está, no falta nada.
there where he is, nothing lacks.

»––no falta ninguna.
"'there are none missing.

a su familia no le falta nada.
his family lacks for nothing.

no falta sólo pekín
beijing is not the only absence

que, nada teniendo, no te falta nada.
that having nothing, it misses nothing.

su nombre no falta […]
its […]

falta nada más que un mes.
just a month left. wonderful, isn’t it?

«no falta ningún ingrediente.
« all the ingredients are there.

ya no falta mucho, ¿eh?
how did you find this?

-¿no le falta nada, ned? -preguntó conseil.
"so," conseil asked, "you have everything you need, ned my friend?"

cuando no falta la nieve…
when there is no shortage of snow…

respuesta: normalmente no, falta normativa.
the answer is: normally not, because there are no rules for such a situation.