Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no fue suficiente
no fue suficiente
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no fue suficiente.
but it was nowhere near enough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no fue suficiente para
wasn’t enough
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy no fue suficiente.
today that wasn't sufficient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no fue suficiente lo que te pude dar
but thats not enough
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero eso no fue suficiente.
but that was not enough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desafortunadamente, no fue suficiente.
unfortunately, it was not enough.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayudó pero no fue suficiente.
it helped but was not enough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incluso así, no fue suficiente.
and yet, it wasn’t enough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no fue suficiente para 8 personas.
there was not enough for 8 people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al final, eso no fue suficiente.
in the end, it wasn’t enough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un mes no fue suficiente para prepararnos.
one month was not enough for us to get prepared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un millón de dólares no fue suficiente
a million dollars wasn't enough
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡una visitación sobrenatural no fue suficiente!
a supernatural visitation was not enough!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto fue bueno, aunque no fue suficiente.
that was a good thing, though it was nothing like enough.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pero no fue suficiente; marcharon hasta saná.
but that wasn’t enough; they marched into sana’a.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y la legislación de compensación no fue suficiente.
the compensatory mechanisms have been insufficient.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
esto no fue suficiente para que pueda pasar y quedó eliminado.
this would not be enough to get him past the first break and he got eliminated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pero esto no fue suficiente para asegurar la victoria.
but this was not enough to ensure victory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom hizo lo que pudo por mary, pero no fue suficiente.
tom did what he could for mary, but it wasn't enough.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: