Je was op zoek naar: no fuiste aberme (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

no fuiste aberme

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no fuiste tú, spencer.

Engels

it wasn’t you, spencer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo que no fuiste nunca.

Engels

you never can say.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo… sé que tú no fuiste.

Engels

i know that wasn’t you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no fuiste tú el que murió.

Engels

you're not the one who died.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no fuiste a holmes, ¿verdad?

Engels

you didn’t go to holmes, did you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por asistencia perfecta pero… no fuiste.

Engels

for perfect attendance but, you didn’t attend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no fuiste un siervo bueno y fiel.

Engels

you were not a good and faithful servant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

espera, tú no fuiste a la universidad.

Engels

well, you didn’t go to college.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si aún no fuiste parte de las misiones,

Engels

if you have yet to be a part of missions, we encourage you to

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu, hija mía, no fuiste escogida por accidente.

Engels

you, my child, were not chosen by accident.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no fuiste a la fiesta anoche?

Engels

why didn't you show up at the party last night?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"tu, hija mía, no fuiste escogida por accidente.

Engels

you were chosen for your strength in suffering."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

aarón: “ah niña, tú no fuiste puesta allí.

Engels

aaron: “oh child, you were not placed here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no fuiste derechamente hacia el objetivo?

Engels

i told you at the time that...'

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quieres ser lo que quiero no fuiste y no seras capaz

Engels

who do you love? who do you love? who do you love?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero tú comenzaste a disparar, no fuiste detrás de nadie…

Engels

but you started shooting, you did not go after anyone ...

Laatste Update: 2018-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Spaans

no fuiste tú quien se comió el pastel que hice, fue tu hermana.

Engels

it was not you who ate the cake i made, it was your sister.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Spaans

no fuiste particularmente discreto, por lo que no es sorpresa que te han pillado.

Engels

you weren't particularly discreet, so it's no wonder you got caught.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Spaans

estás en la ignorancia debido a que no fuiste debidamente entrenado por tus maestros.

Engels

you are in ignorance because you were not trained properly by your teachers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Spaans

" no fuiste tú quien me eligió a mí, pero que os ha elegido ".

Engels

“ it was not you who chose me, but i who chose you.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,787,749,965 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK