Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿has visto esto?
have you seen this?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos visto esto...
we have seen this... in our own apartment building ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habías visto esto???
habías visto esto???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿has visto esto aquí?
i'm guessing you already looked at this article here?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he visto esto antes.
i've seen this before.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desearà a, que no hubieras visto esto.
if you had listened to my orders you would not have been caught.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– he visto esto antes.
– no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿brass ha visto esto?
what the hell is this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también hemos visto esto.
we have seen the truth of that as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he visto esto con tu iluminación...
i have seen this in your light…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hemos visto esto como una medida de desarme.
we did not see it as a disarmament measure.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algo que no había visto antes
somethin' i never seen before
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al que no había visto nunca.
al que no había visto nunca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nadie ha visto esto aún, públicamente.
nobody's seen this yet, publicly.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo he visto esto con mi propios ojos.
i have seen this with my own eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo siento no había visto tu mensaje
apenas llegando a casa
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en cierto modo hemos visto esto antes.
in some ways we have been here before.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no había visto este libro antes de!
i hadn’t seen this book before!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero, por lo visto, esto no ha sido posible.
however, that was clearly not available.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dijeron que habían visto esto ya muchas veces.
they said they have just seen this too many times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: