Je was op zoek naar: no habisas (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

no habisas

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

entonces, cuando jess dijo a estos hombres, "...no habis podido velar conmigo?

Engels

so, when jesus said to these men, "could you not watch with me?", he wasn't saying, "i need a pal during my trying times." no - he was god!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

cuando cristo dijo a sus discpulos, "...as que no habis podido velar conmigo una hora?" (mateo 26:40), creo que lo dijo a causa del dolor. l no los estaba reprendiendo.

Engels

when christ said to his disciples, "...could ye not watch with me one hour?" (matthew 26:40), i believe it was out of pain.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,800,180,556 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK