Je was op zoek naar: no hagas lo que no te gustaria que te hagan (Spaans - Engels)

no hagas lo que no te gusta que te hagan ti
don't do what you don't like to be done to you

no le hagas a los demás lo que no te gustaría que te hagan.
don't do to others that which you would not wish done to yourself.

no hagas a otros lo que no quieres que te hagan a ti.
do not do unto others what you do not want others do unto you.

no hagas a los otros lo que no quieres que te hagan a ti.
do unto others as you would have others do unto you.

no le hagas a los demás lo que no querés que te hagan a vos.
do not do unto others what you do not want others do unto you.

basta explicar la máxima cristiana no hagas a los otros lo que no quieras que te hagan
simply apply the highest christian 'does not do to others what you do not want to make you.' "

no hagas caso de lo que te cuente.
don't pay any attention to what he tells you.

8. no hagas lo que funciona.
8。 don’t do what works。

no hagas lo que quieras, quiere lo que haces
do not do what you want, want what you do

confucio dijo: "no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hicieran a ti ".
confucius says, "do not do to others what you do not want them to do to you ".

sabrás que no te amo y que te amo
you must know that i do not love and that i love you,

en todas las religiones hay una máxima de oro: «no hagas a nadie lo que no quieres que te hagan a ti».
all religions have a golden maxim: «do not do unto others what you would not want others to do unto you».

es decir, que hagas lo que te apetezca.
this means, do what you fancy the most. mix, experience, change the place of the furniture.

juicios basados en el principio de la regla de oro: «no hagas a otros, lo que no quieras que te hagan a ti».
anythingwhich brings pleasure and avoids pain, or provides a reward and averts punishment, is justified.children profess their parents’ claim to leadership tobe legitimate and submit to the judgment of adults.

con lo que no te gustaría joderla
you don't wanna fuck with

nuestro antiguo sabio confucio, gran pensador y estadista, advirtió: "no hagas a tu prójimo lo que no quieres que te hagan a ti ".
our ancient sage confucius, that great thinker and statesman, admonished: "do not do unto others what you would not like others to do unto you ".

e igualmente importante la versión negativa: "no hagas a otros lo que no quisieras que te hicieran a ti."
and equally important is the negative version -- "don't do to others what you would not like them to do to you."

a ti no te gustaría lo que te haría.
staring at him seemed like the wisest thing to do.

"...la máxima no hagas a otros lo que no quieres que te hagan a ti en modo alguno puede variar, por mucha que sea la diversidad de las naciones."
“…the saying: do not do to others what you would not want done to you ‘cannot in any way vary according to the different understandings that have arisen in the world’…”

decía que la máxima no hagas a otros lo que no quieres que te hagan a ti 'en modo alguno puede variar, por mucha que sea la diversidad de las naciones'.
pope benedict pointed out that this idea was expressed “as early as the fifth century by augustine of hippo” when he said: do not do to others what you would not want done to you ‘cannot in any way vary according to the different understandings that have arisen in the world.’”