Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mañana no.
– i’m not surprised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no trabajo solo.
i don’t work alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, trabajo aquí.
yeah, i suppose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mañana no será.
well tomorrow will never, never come
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana no, no será,
so tomorrow i'll be leaving
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana no estaré aquí.
i won't be here tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana no voy a trabajar
tomorrow i am not going to work
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta mañana no fue diferente.
this morning was no different.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mañana no podre ir con tigo
i won't be able to morrow
Laatste Update: 2013-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11. el mañana no podemos ver
11. the first wet one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien. mañana no consiguen entrevista.
tomorrow you don’t get an interview.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-mañana no nos faltarán ocupaciones.
"there will be plenty for us to do to-morrow.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a lo mejor mañana no llueve.
maybe it won't rain tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scrivener mañana, no tuviéramos miedo.
scrivener night, and early this morning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta mañana no ha sido demasiada entrañable.
this morning it has not been too much nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no hay duda de que al parlamento mañana no le queda más que aprobar unánimemente el informe.
there can be no doubt that the job of the parliament tomorrow is without further ado to vote through the report unanimously.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la mañana no comenzó bien para mí, desafortunadamente.
the morning did not begin well for me; i am certain that it did not begin well for millions of haitians either.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo espero que mañana no decidamos lo contrario.
i hope that we will not decide the opposite tomorrow.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
('imagina si mañana no hay música'.)”
('imagine there is no music tomorrow'.)"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esta mañana no hay más oradores inscritos en mi lista.
there are no further speakers inscribed on my list this morning.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: