Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no jodas
do not fuck with us
Laatste Update: 2016-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no jodas.
okay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, jodas.
we marry not
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te llamas
tell me what you do
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come te llamas?
what is your name
Laatste Update: 2019-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
netflix no jodas
no fuck netflix
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿cómo te llamas?
"what's your name?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te llamo tambien
i'll call you too
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
putos vos no jodas
you don't fuck
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, ¿cómo te llamas?
hello, what's your name?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡hola! ¿cómo te llamas?
my name is luis
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– no jodas, ¿en serio?
– no shit, right?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también se escuchó que preguntaban "¿cómo te llamas? ".
the phrase "what's your name? " was also heard.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no jodas se le queda la pelota al bentos ...ya no esta para titular!!!!!!!!!!!!!!!!!
jue su madre siempre le da volumen cuando dicen arena!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te llamo
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es por eso que el respiro es tan importante: para asegurarse de que no jodas contigo mismo.
by giving it what it can’t have, by giving it what it can only ‘get’ when it’s ‘given’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te llama
as you jama
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te llamo enseguida
i'll call you right away
Laatste Update: 2016-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
te llamo luego.
i’m gonna call you later. okay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, te llamo.
okay. if this is your wish,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: