Je was op zoek naar: no lo vuelvo aser (Spaans - Engels)

no lo vuelvo a hacer
i won't do it again

que no lo vuelvo a hacer
we are not standing

lo vuelvo a leer.
i read this again.

juro que no lo vuelvo a hacer
not do again

“¡lo vuelvo a elegir!”
“¡lo vuelvo a elegir!”

te lo vuelvo a enviar
didn’t get yet

y lo vuelvo a llamar.
and i’ll get back to you.

ahora lo vuelvo a repetir.
i reiterate that.

por favor, lo vuelvo a decir.
please guys i say it again.

no se trata, y lo vuelvo a repetir, de la ley.
to her, as to the many in israel, the ark itself was actually "the glory,": but it was really only a symbol of the glory.

lo vuelvo a ver antes de su partida:
i met it again before his departure:

por qué lo hice y por qué lo vuelvo a hacer
why i’m here

no lo vuelvas a hacer.
don't do it again.

acepté su argumento ayer y lo vuelvo a aceptar hoy.
i accepted his argument then and i accept it again today.

-no lo vuelvas a hacer.
"as the keeper, i have something to ask.

yo lo vuelvo a repetir: no piensen en la reencarnación.
i will repeat it: do not even think of reincarnation.

tal véz, no lo vuelva a hacer
i do not want to see myself

si deja de funcionar por alguna razón, lo vuelvo a entrenar.
if it stops working for some reason, i can retrain it.

si lo vuelvo a revivir o no, depende de la decisión que tome.
whether or not i return to relive it depends on the decision that i make.

no lo vuelva a verter en el frasco.
do not pour it back into the bottle.