Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no digas nada vergonzoso, por favor.
please don't say anything embarrassing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y no me digas nada
between you and i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, no me digas nada...
'don't, don't say a word!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me digas
no tell me
Laatste Update: 2016-08-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas.
don't tell.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no digas, nada.
no! a senator.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-no me digas.
- i'm writing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡no me digas!
don't tell me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas por qué tampoco.
would not tell me why either.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7. no me digas
7. no me digas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
–por favor, no me digas nada.
'please don't explain my reasons!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no hace falta que me digas nada.
you needn’t say anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas que de
take pictures of me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mejor no digas nada...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas esoooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
me muero x q´los bon jovi a la argentina!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“ah si no me digas”
“no, please.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11. no me digas que no
11. no me digas que no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ethan, no digas nada raro.
ethan, don’t say anything weird.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--no, no le digas nada, por favor. no te lo hubiera dicho si...
i wouldn't have told you except...," barbie said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no digas nada de mi chica.
i’m not talking to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: