Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no me digas que ya se acabo
i don't wanna say goodbye.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me digas
no tell me
Laatste Update: 2016-08-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas.
don't tell.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-no me digas.
- i'm writing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas lo que dijiste.
don’t tell me what you said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas que
will i be married
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7. no me digas
7. no me digas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas que no lo sabías.
don't tell me you didn't know.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas que de
take pictures of me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(coro) no me quieres y ya lo se
i don't know - what can i do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas esoooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
me muero x q´los bon jovi a la argentina!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que me digas de memoria me lo se
i want to kiss you but i want it too much
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11. no me digas que no
11. no me digas que no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas “como sea”,
sasha, let me do it. i’ll do it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--no me digas lo que tengo que hacer.
"don' you tell me. i'm tired of you tellen me all the time what to do, how to act.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no me digas por qué tampoco.
would not tell me why either.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso ya lo se.
that i already know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas que puedes comer
i’m afraid that’s not going to help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. no me digas que la quiera
2. no me digas que la quiera
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me digas eso ke puedo aser yo
don't tell me that i can aser i
Laatste Update: 2017-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: