Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– …no me doy por vencido.
– louis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. no me doy por vencido
8.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yo, yo no me doy por vencido
i want you erased
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 no me doy fácilmente por vencido
12 i do not give up easily
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me daré por vencido.
not give up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se dé por vencido.
be a little nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por vencido
by past due
Laatste Update: 2012-10-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"¡no te des por vencido!"
"don't tilt!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no se daría por vencido.
and he just wouldn't yield up.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no he tenido tiempo para eso, pero no me doy por vencido.
no attachments have been posted yet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero darme por vencido.
i don't want to give up.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juega con fuerza, para ganar y no se da por vencido facilmente.
you play hard, you play to win, and you do not give up easily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– no. no me doy por vencida fácilmente.
– so is my family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por vencido con su hijo.
gives up on her child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me doy por vencido el sueño de una vida estrecha y feliz.
i give up the dream of a narrow and happy life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coñounpelo : entonces no me doy por dispulpada????
coñounpelo : entonces no me doy por dispulpada????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me he dado por vencida.
no me he dado por vencida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pienso que no me doy cuenta
for all that i can give,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con eso me doy por satisfecho".
with that, i'm satisfied ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no me va a dar las últimas dos tortas. me voy a dar por vencido.
it's not giving me my last two pies. i'm going to give up.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: