Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no me gustan las llamadas
hai
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me gustan las armas.
i do not like guns.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me gustan las de terror.
i’m not even there for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me gustan las vídeo llamadas
no me gustan las video llamadas de esa clase okey
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan las dos.
me gustan las dos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan las porristas
i like pizza
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ee.uu. no le gustan las bolsas de cadáveres.
america does not like body-bags.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, no me gustan las joyas, y
well, i don’t like jewels
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mí no me gustan las dietas como tal.
i don't like diets per se.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como me gustan las empanadas.
yes to both questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
castrillÓn hoyos: no me gustan las polémicas.
hoyos castrillÓn: i don’t like arguments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan las pollas negras
yes baby
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hazlo con cuidado, no me gustan las chapuzas.
do it carefully. i don't like botched jobs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias, me gustan las bélicas.
gracias, me gustan las bélicas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan las carreras de caballos.
i like horse races.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan las pollas grandes negras
i like sausages
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustan las flores, especialmente tulipanes.
i like to cook. i like flowers, especially tulips.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso y otras muchas cosas no me gustan las religiones...
for that reason and for many other things i don't like religions...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me considero una persona con carácter. no me gustan las injusticias.
i consider myself a person with a strong character. i don’t like injustice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me gustan las "ovaciones entusiastas y largas" en televisión.
i don't like the "rapturous and long ovations" on tv.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak