Je was op zoek naar: no me interesan los chismorreos (Spaans - Engels)

no me interesan
i am not interested

no me interesan.
they do not interest me.

no me interesan los deportes
not interested in sports

me interesan los computadores.
i am interested in computers.

me interesan.
they interest me.

no me interesan las responsabilidades.
i am not concerned about where the responsibility lies.

salvo eso, no me interesan.
otherwise i am not interested.

"los debates no me interesan.
"i am not interested in debates.

me interesan los productos siguientes
i am interested in the following products

me interesan los siguientes temas:
(50041 systems and procedures

las películas actuales no me interesan.
contemporary music doesn’t interest me.

¿no les interesan los otros niños?
what, you don't give a damn about other children?

no me interesan para nada los fiscales del ámbito de la ue.
i am not interested in seeing some kind of eu-level public prosecution service set up.

¿le interesan los descuentos?
you are interested in reduced prices?

además, tampoco me interesan.
además, tampoco me interesan.

me interesan los precios de los siguientes productos:
i'm interested in prices of following products:

a ania le interesan los ordenadores.
ania is interested in computers.

11 me interesan las noticias empresariales
11 i am interested in business news

solo les interesan los consumidores pasivos.
they're only interested in passive consumers.

ya sé lo que piensas, y no me interesan tus explicaciones.
i know what you think and i have no interest in your explanations.