Je was op zoek naar: no me puedo resistir (Spaans - Engels)

no me puedo resistir:
the owner cannot resists:

no puedo resistir.”
i can't resist."

no me puedo
again i could not

no sé si puedo resistir más.
i don't know if i can resist anymore.

no me puedo contener
i cannot contain myself

no me puedo acordar.
i can't remember it.

no me puedo creer…
i can’t believe–

– no me puedo quejar.
– i have no complaints.

y no me puedo dormir
and i just can't get enough,

estoy bien, no me puedo
what you do today sweetheart

no siempre puedo resistir su fría mirada.
i can’t always stand up to his cold gaze.

no me puedo permitir comprarlo.
i can't afford to buy it.

no me puedo contener (dile zion)
i just cannot contain this

no puedo resistir de mencionar a dos personajes más.
i can’t resist mentioning two more personalities.

no me puedo permitir pagar tanto.
i can't afford to pay so much.

no se puede resistir…
no one can get the letter

¡no me puedo esperar hasta octubre!
can't wait until october!

pregunta: ¿cómo puedo resistir una tentación?
question: how can i resist temptation?

la estructura no puede resistir.
the structure may collapse.

los hombres que saben cómo echar a perder a una mujer no me puedo resistir!
and i will give you all what you dream!