Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-no -me apresuré a decir.
"no, indeed!" i interjected.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y no me venga a decir
y no me venga a decir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me atrevo a decir más.
more than this i dare not say.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a decir
style
Laatste Update: 2015-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu no me ensenaste a decir adios
Вы научили меня не прощаюсь
Laatste Update: 2015-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iba a decir
was going to say
Laatste Update: 2015-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imposible a decir
impossible to say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a decir verdad,
should know that i,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasara a decir:
would be revised to read:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ibas a decir algo.
somewhere to hide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a decir “te amo”?
to surprise you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprender a decir no
4. learn to say no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a decir verdad, me
i, i did.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a decir verdad, sí.
it certainly does.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– iba a decir bares.
– i was gonna say bars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no me atrevería a decir eso, son palabras de tobback.
i would never dare to say this. they are mr tobback's words.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
entonces procedió a decir;
she then proceeded to say;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me atrevería a decir que lo ha hecho con una gran convicción.
i would not venture to say that it did so with any great conviction.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tom descubrió el secreto de la vida, pero no me lo va a decir.
tom discovered the secret of life, but he won't tell me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vaz a pagar?
cum in your mouth or on tits
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: