Je was op zoek naar: no mire patra (Spaans - Engels)

no, mire aquí…
no, see up here…

no mire a los ojos.
do not make eye contact.

no, mire usted, no.
it is everywhere.

no mire abajo (1)
don't look down (1)

no mire directamente al haz.
avoid looking directly into the beam.

no. mire el punto 1.
no: what you put the evs is what you get back out.

¡no mire directamente al sol!
don’t stare at the sun!

no mire las circunstancias contrarias.
do not look at contrary circumstances.

no mire, tal vez se vaya solo.
nothing, i will still get to her.

no mire con los sentidos carnales.
do not look with fleshly senses.

no mire hacia el futuro ahora.
do not look to the future now.

por favor, no mire a la cámara,
please don’t look at the camera,

mire los siglos, no mire el rayo, le dice.
thank you.

cuando pase el puente no mire hacia abajo.
when you cross the bridge, don't look down.

"no mire en ellos con piedad ni misericordia!"
“do not look on them with pity nor show mercy!”

no mire la televisión, no coma, ni lea en la cama.
no mire televisión, no coma, ni lea adentro de la cama.

no mire el sp - ofrecemos los mejores precios garantizados.
no need to take the sp - best odds guaranteed on every race.

no mire hacia el exterior buscando confirmación de cualquier cosa.
do not look to the outside for confirmation of anything.

no mire a la religión para ello, no lo van a encontrar allí.
do not look to religion for it, you will not find it there.

mantenga los ojos abiertos, pero no mire directamente a la fuente de luz.
keep your eyes open, but do not look straight into the light source.