Je was op zoek naar: no nos gusta ver la television cuando comemos (Spaans - Engels)

no nos gusta la lluvia.
we don't like rain.

eso no nos gusta.
what did the manufacturer do?

"no, no nos gusta,
"no, we do not like it,

a mi madre no le gusta ver la televisión.
my mother doesn't like to watch tv.

no nos gusta sadam husein.
we do not like saddam hussein.

a mary le gusta ver la televisión.
mary likes watching tv.

- ¿te gusta ver la televición?
do you like watching tv?

a los niños les gusta ver la televisión.
children like watching television.

explicación: como adultos, no nos gusta ver a los bebés luchando.
rationale: as adults, we do not like to see infants struggle.

no nos podemos despedir precisamente cuando nos guste.
we cannot take our leave when it suits us.

a él le gusta ver partidos de béisbol en la televisión.
he enjoys watching baseball games on tv.

apaga la televisión cuando comes.
turn off the television when you eat.

si en nuestro plato hay algo que no nos gusta, lo comemos primero para poder disfrutar el resto de la comida.
if there is something on our plate that we do not enjoy, we might eat that first so we can enjoy the rest of the meal!

les gusta pasar tiempo en el exterior, jugar y ver la televisión.
they like to be outside, play games, and watch tv.

cuando ocurre algo que no nos gusta, buscamos a otra persona para culpar.
when something happens that we don’t like, we look for someone else to blame.

dicho de otro modo, en principio todos pueden ver la televisión cuando quieran.
worrying signs are, however, emerging from the council, which are at odds with this.

tanto los restaurantes como las conbini venden comidas preparadas, pero no nos gusta comerlas en la tienda, por supuesto – las llevamos a casa y las comemos allí.
both fast food restaurants and conbini sell ready-to-eat food, but we don't eat in the convenience store, of course-we take the food home or to work, and eat it there.

le dijo a aaron que podía ver la televisión solamente cuando se sentaba detrás de la cinta.
she told aaron he could watch television only when he sat behind the tape.

no habrá que buscar pilas cuando se quiera ver la televisión.
you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.

“no es como en la televisión, cuando alguien se acerca y comienza a hablar con usted.
mandy ginsberg, the president of the site, tried jdate when she got out of college but is married to someone she used to work with — and he’s not jewish. “if i had laid out a criteria for what i was looking for, it would not have been a guy from south india,” she says. “people are complex.”