Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quien eres
where are you
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no olvides quién eres.
don't forget who you are.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien eres?
who are you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dime quien eres
tell me who are you
Laatste Update: 2015-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres quien eres.
you cannot give it away. it is who you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien eres tu?
who are you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
¿quien eres tú?
¿quién eres tú?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdon quien eres
send me your pics
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te sorprendas si de pronto olvides quién eres.
don't be surprised if all of a sudden you forget who you are.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"eso es verdad," contesto el británico, "pero no olvides quien invento el lenguaje."
"that is quite true," countered the englishman, "but don't forget who invented the language."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quién eres?
who are you ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
ver quién eres.
see who you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién eres?
ghfhjkwho are you?
Laatste Update: 2014-08-29
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
aprende quién eres.
learn about who you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿quién eres tú?
“who are you?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
hola, ¿quién eres?
- hello, who are you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"saber quién eres".
"know who you are."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¿quién eres entonces?
"who are you, then?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿quién eres? (opcional)
who are you? (optional)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
debe interactuar, pero no olvide quién está a cargo.
candidates should focus on the details of the cv.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: