Je was op zoek naar: no pude venir (Spaans - Engels)

no pude venir más rápido.
i could’ve been no faster.

no pude.
but be careful.

es por eso que no pude venir aquí.
that is why i could not come here.

no pude venir ayer porque me enferme
i could not come yesterday because i got sick

pero no pude.
but i couldn’t do it.

no pude venir a causa de la lluvia.
i couldn't come because of the rain.

no pude comunicarme
i could not communicate

no pude hacerlo.
i was not able to do that.

“no pude trabajar
i couldn’t find work in

– no pude hacerlo.
– looking for something? – no.

gracias a su familia pude venir.
but i was by myself, so that wasn't an option. my next-door neighbors were able to come to brazil as a family.

y no pude hacer
you might not

ayer no pude recibirles.
i could not get them yesterday.

bien. no pude entrar.
oh, contractor.

perdon no pude responder
sorry i could not answer

anoche no pude dormir.
anoche no pude dormir.

no pude evitar preguntarme…
couldn’t help but wonder…

no pude agradecérselo suficientemente pues
i could not thank you enough for

no pude dormir bien anoche.
i couldn't sleep well last night.

no pude salir porque llovía.
i couldn't go out because it was raining.