Je was op zoek naar: no puede ver ni en pintura (Spaans - Engels)

si no puede ver
if this does not

no pueden ver a los andaluces ni en pintura
if this does not

no puede ver video.
it can not hear sounds, or listen to music.

no puede ver la comida
cannot face food

el ciego no puede ver.
the blind cannot see.

no puede basarse ni en la indecisión ni en la duda.
it cannot be based upon indecision or doubt.

la verdad en pintura
the truth in painting

mi delegación no puede ver credibilidad ni sinceridad en sus palabras ni en sus actos.
my delegation cannot see any credibility or sincerity in their words and deeds.

no se dejaba ver ni oír.
was not to be seen or heard.

esto no puede repercutir ni en interés de los agricultores ni de los consumidores.
that would not be in the best interests of either farmers or consumers.

la comisión no puede aceptar este argumento como principio ni en casos concretos.
however, neither in principle nor in concreto can the commission accept this argument.

no puede haber injerencias en las causas ni en la administración de justicia ".
there can be no interference in cases or in the administration of justice. "

no puedo ver
i can't see

plastes (enduidos) utilizados en pintura
painters' fillings

que no puedo ver.
i want to feel you.

ahora bien, esa valoración no puede basarse en sus convicciones personales ni en sus creencias religiosas.
it therefore comes as no surprise that each of us appraises each of these commissioners differently.

no puedo ver a ryan.
– yeah. ryan.

muévete. no puedo ver.
please. let it go.

800 metros?… no puedo ver ni un centimetro adelante.
half a mile?! i can’t even see a damn inch ahead!

mнrame, yo no puedo ver.
see my eyes, i can hardly see.