Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no puedo aguantar este dolor.
i can't bear this pain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo aguantar el frío.
i can't stand the cold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo aguantar,
no fear, no pain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…no puedo aguantar.
only he can.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no lo puedo aguantar.
i can't deal with this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bebé, ¡no puedo aguantar
baby, i cannot put up with
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y si no puedo aguantar
i can no longer love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no lo puedo aguantar.
yo no lo puedo aguantar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no puedo aguantar mi vida loca.
i can't stand my crazy life.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo aguantar el ruido de la calle.
i can't stand the noise from the street.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo aguantar su mala educación.
i can't stand his impoliteness.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedo aguantar horas.
i can hold out for hours.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo aguantar ¿por qué sufrimos?
i can’t take it. why do we suffer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo aguantar a estos imb***les.
i can’t stand these a**holes.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aguantar el carro
slow down! (slang
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no puedo aguantar estar recluido en esta cárcel!
i can't stand being cooped up in this prison!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es más de lo que puedo aguantar.
it is more than i can stand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta sandra, pero no puedo aguantar a sus niños.
sandra i like, but her children i can't stand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que no se puede aguantar
i can finally see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. aguantar el mal tiempo.
2. mistake us for new hampshire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: