Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y no puedo salir
an' i can't get out of it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedo salir
i dont understand
Laatste Update: 2015-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo salir del pueblo..
cannot leave town proper..
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque no puedo salir de ello
'cause i can't get out of it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se que hoy ya no puedo salir.
but i gonna kill you today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya no puedo salir, me olvide de reir
i'm not afraid of dying,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo salir de la casa, ya sabes.
can’t leave the house, you know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puede salir.
she can’t get out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy ocupado ahora y no puedo salir.
i am busy now and can't go out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo salir del trabajo hasta las cinco.
i can't leave work until five o'clock.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puede salir mal.
– did you get that? – yeah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero dices: "no puedo salir de mis circunstancias."
but you say--"i can't get out of my circumstances."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si esto es verdad, por qué no puedo salir ahora...
if this is true, why can i not exit now...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aretes. realmente, no puedo salir de casa sin ellos.
earrings. really, i cannot leave the house without them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo salir de la pantalla de controles del televisor.
i am stuck on the tv controls screen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora hacia... ¡no puedo salir! hay una gran piedra...
now over—i can't get out; there's a large rock....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me esta sucediendo lo mismo, no puedo salir de la arena.
me esta sucediendo lo mismo, no puedo salir de la arena.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cuenta no puede salir.
that cannot add up!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo salir a dispararle a civiles a diestra y siniestra.
i can’t go around shooting civilians left and right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedes salir.
get out of there.
Laatste Update: 2012-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: