Je was op zoek naar: no quieres que yo lo chupe (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

no quieres que yo lo chupe

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

¿quieres que yo lo pida?

Engels

would you like me to order it?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿no quieres que vaya?

Engels

and you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quieres que yo vaya voy

Engels

you want me to go

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no quieres que despierte.

Engels

not matt’s, not yours. mine.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me digas que yo lo soñé

Engels

it makes me think of how you act to me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, quieres que divulgue todo.

Engels

– no, you want me to rat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quiero decir, ¿no quieres que

Engels

i mean, don’t you want your

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tom no quería que yo lo tocara.

Engels

tom didn't want me to touch him.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

queréis que yo lo mate.

Engels

i have an idea.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cree que yo lo sé?».

Engels

do you think i know it?»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

así que yo lo veo claro.

Engels

así que yo lo veo claro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

51:16 porque no quieres sacrificio, que yo lo daría; no quieres holocausto.

Engels

my mouth shall declare your praise. 51:16 for you don’t delight in sacrifice, or else i would give it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo hizo sin que yo lo supiera.

Engels

he did it unbeknownst to me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sí, el me dice que yo lo hice.

Engels

yes, he tells me i did.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

“no quiero que mis hijos crezcan como yo lo hice.

Engels

“i don’t want my children to grow up as i did.

Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora oren para que yo lo redima.

Engels

now pray that i redeem it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a mí. quería que yo lo supiera.

Engels

he wanted me to know.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es demasiado caro para que yo lo compre.

Engels

it is too expensive for me to buy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es un hecho que yo lo pienso seriamente.

Engels

it's a fact, that i think that very seriously.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de la misma forma que yo lo cambié?

Engels

the way i’ve changed you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,027,303,516 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK