Je was op zoek naar: no regreso (Spaans - Engels)

c) el no regreso de los refugiados.
(c) the non-return of refugees.

salió de la casa y no regreso más.
he left home to not return anymore.

tras la guerra, karski no regreso a europa.
after the war, karski did not return to europe.

o si no, regrese a de regreso a la lista maestra
or else go back to the master list

solo recuerdo que era de antofagasta y que no regreso al año siguiente.
all i remember is that she came from antofagasta and did not return the following year.

7. no regreses
7. no regreses

…y no regresó.
never came home.

no regresó a casa.
he never made it home.

desaparece y no regreses.
go away. and don't come back.

bueno, él no regresó.
well, he didn't come back.

Él no regresó a casa ayer.
he didn't go home yesterday.

el no regresó de la batalla
he has not returned from the fight

da la vuelta y no regreses.
turn around and do not come back.

el tercer niño realmente no regresa.
the third child doesn't really come back.

no regresó hasta el 2 de julio.
he did not return until july 2.

el jardinero se lo lleva y no regresa nunca
the gardener's away and won't ever return again

después de esta segunda expulsión agar no regresa.
after this second time she is chased away, hagar does not return.

e incluso el cuerpo muerto no regresa al polvo.
and even the dead body does not return to the dust.

añañuca esperó día tras día, pero su enamorado no regresó.
añañuca waited day after day, but her miner did not return.

bueno, si lo denuncias, probablemente no regreses a esa sala.
well, if you denounce, you're probably never going to get back in the room.