Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se abre.
dialogue box.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se abre con
opens with
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
todo se abre.
all open up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se abre con:
open with:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta puerta no se abre.
this door will not open.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡la puerta no se abre!
it will not open!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una nube se abre
a cloud opens up
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora se abre.
now it's opening up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se abre en diseñador
is opened in designer
Laatste Update: 2012-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se abre la votación.
the vote is open.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la terminal se abre:
the terminal then opens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se abre la existencia."
existence opens.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡se abre el debate!
¡se abre el debate!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la bala no se abre mientras no sea necesario.
the bale is not opened until it’s needed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una puerta no se abre o no se cierra adecuadamente.
a door will not open or close properly.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
no se abre, no entienden o puede monitorear apagado?
does not open, do not understand or can monitor off?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguna puerta no se abre o no se cierra adecuadamente.
a door will not open or close properly.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, la válvula no se abre ni se cierra normalmente.
also, the valve does not open and close normally.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cambia a naranja si no se abre el dispositivo de dosificación.
it switches to orange if no dispensing device is open.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voy a buscarla y encuentro la puerta trabada, no se abre.
when going to fetch it, find the door shut, worse, can not open it. seems to be locked. i try to force it open and ... i end up with the handle in my hand. it had broken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: