Je was op zoek naar: no se admiten cambios sustanciales (Spaans - Engels)

no se admiten devoluciones ni cambios.
all sales are final, no refunds or exchanges.

cambios sustanciales
substantial changes

no se admiten.
no pets.

-no se admiten.
-no pets are allowed.

c. cambios sustanciales
c. substantive changes

no se admiten animales
pets are not allowed.

no se admiten mascotas.
pets are not allowed

- no se admiten animales.
- animals are accepted but not in the rooms; there are places fitted for them in the house.

esto requiere cambios sustanciales.
that requires substantial changes.

- no se admiten cambios ni devoluciones en las compras anticipadas.
- no amendments or refunds will be done on purchases in advance.

cambio de divisas no se admiten animales
currency exchange pets not allowed

no se admiten cambios ni devoluciones totales o parciales del importe del cheque regalo.
changes, total or partial refunds of the gift cheque amount are not permitted.

- no se admiten cambios de dirección del remitente apuntado en el pedido, una vez salido para su destino.
-it is not allowed the change of the recipient address spiecified in the order form, once it is processed.

cambios/devoluciones: no se admiten cambios ni devoluciones totales o parciales del importe del cheque regalo.
exchanges/refunds: no changes or full or partial refunds are allowed for the amount of the gift cheque.

al ser un producto personalizado y único, el pago debe hacerse por adelantado, y no se admiten cambios, devoluciones ni reembolsos.
due to the personalised and unique character of the products, payment must be made upfront and changes, returns or refunds are not allowed.

es un cambio sustancial.
this was a significant change.