Je was op zoek naar: no se aq t refieres (Spaans - Engels)

así que no se a que te refieres.
so don't know what you mean. — haroon moghul (@hsmoghul) february 18, 2015

archivos que no se han podido procesar:\\\\\\\\t
files that could not be processed:\\\\\\\\t

no se refiere al co2.
it does not address co2.

esto no se refiere solo a asia.
this does not only apply to asia.

no se puede crear el directorio:\n\t%s
could not create directory:\n\t%s

la presente directiva no se refiere:
this directive shall not concern:

nuestro desacuerdo no se refiere a eso.
that is not what we disagree on.

mi pregunta no se refiere a lo político.
my question not about the politician.

la pobreza no se refiere sólo a los ingresos
poverty is not only about income

el argumento s no se refiere a un conector.
the argument s does not refer to a socket .

esa disposición no se refiere exclusivamente a los niños.
this is not child specific.

la presente directiva no se refiere a la actividad :
this directive shall not apply to:

no se preocupen, señorías, no me refiero a ustedes.
do not worry, ladies and gentlemen of this house. i do not mean you.

el presente método no se refiere a otras células diana.
other target cells are not the subject of this method.

“el pacto no se refiere explícitamente a personas con discapacidad.
the covenant does not refer explicitly to persons with disabilities.

t, que con palaél saca hacia fuera, no se desarrolla touristically.
t, whichhe scoops out, is not developed touristically.

ser "nacido de nuevo" no se refiere al nacimiento físico.
it refers to spiritual birth.

[*] no se logró establecer a quién se refiere. (ed.)
[1] it is not known who this acquaintance was.—ed.

[**] no se ha podido establecer a quién se refiere. (ed.)
[2] it is not known who this was.—ed.

no se conoce todavía el paradero de algunas estatuitas, objetos de pedernal y esculturas de piedra caliza (aq kupruk).
the whereabouts of a number of figurines, flints and sculptured limestone (aq kupruk) are not yet known.