Je was op zoek naar: no se como explicartelo (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

no se como explicartelo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no se como

Engels

i don't know how....

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi no se, como

Engels

i think, that for love there are no obstacles.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no se como decirtelo

Engels

i don't know how to tell it to you

Laatste Update: 2011-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no se como hacerlo.

Engels

no attachments have been posted yet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no se como digo sonrisa

Engels

smiling

Laatste Update: 2013-09-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

esto no se como entenderlo.

Engels

esto no se como entenderlo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

pero no se como contraerlo ???

Engels

pero no se como contraerlo ???

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

no se como hacer sin ti

Engels

work it out now

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

no se como le voy a hacer

Engels

and my only way, way out is to go

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

no se como vaya a salir esto.

Engels

i don't know how this is going to turn out.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

yo no se, como voy, a apagarlas

Engels

i don't love you much do i

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

se como piensa.

Engels

i like that very much.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

no se como continuar ¿hay pistas?

Engels

i cannot figure out what to do here! are there hints?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

entonces, no se como se llama esto.

Engels

so, i don't know what the name of this thing is.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

no se como se puede ser tan bello

Engels

i don't know how anyone can be so beautiful

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

pero yo no se como agregarte agregarte

Engels

add you

Laatste Update: 2017-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no se como explicarlo no lo puedo entender

Engels

it may not mean that much to you, that's okay

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no se como decirte,lo que me esta pasando

Engels

why don't you see me the way that i see you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo no se que hacer, no se como explicarte,

Engels

i don't think you do so, you and me are through

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mac, se como se ve esto.

Engels

also, swab this right forefinger.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,782,533,354 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK