Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que no se puede ver
which cannot be seen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se puede
you can't
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no se puede.
and the na’vi can access it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque no se puede ver.
but it is invisible.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no se puede!
how can i make you like admah!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se puede ver el circuito.
you can't see the circuitry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* no se puede ver la página.
this webpage is not available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se puede ver a los amigos
cannot see friends
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se puede ver sin un microscopio.
it cannot be seen with the naked eye.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– no se puede ver nada desde ahí.
– in 1990.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la foto se puede ver las verduras.
in the picture you can see the vegetables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, la pantalla no se puede ver.
well, you can't see it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se puede ver el contenido. <a href
cannot display content. <a href
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
este tipo de impedimento auditivo no se puede ver.
you can't see this kind of hearing loss by looking at a child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en muchos casos se puede ver las vigas […].
in many cases you can see the ceiling beams […].
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mientras que en línea no se puede ver como dice.
while online you cannot see such tells.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero que desde hoy, en libertad no se puede ver,
so in darkness, i may see again without light because the sun is within.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se puede ver las fotos de las tiendas cerradas aquí.
you can see photos of closed shops here.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abajo puede ver las publicaciones pasadas.
you can view a few examples of past issues below.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay mucho que no se puede ver, también, bajo el agua.
there's a lot you can't see, also, underwater.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: