Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se quien eres
i dont know who you are
Laatste Update: 2015-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella no me habla.
she doesn't speak to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no se. nunca me habla."
"i don't know. he never speaks to me."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no se quien es arturo
who are you?
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quien me creo
who created you
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me habla espanol
i speak spanish
Laatste Update: 2021-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadie me habla.
nobody speaks to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien me ayuda?
quien me ayuda?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disciple lien me habla
kien speaks to me
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la ciudad me habla,
i see you, you naïve atheist,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿quién me habla?
- ¿quién me habla?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me habla poquito espanol
i speak a little spanish
Laatste Update: 2022-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no se quien eres como voy hablar contigo
if not is who you are as i talk to you
Laatste Update: 2017-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah ya se quien eres ,y porque me agregaste
oh, i know who you are, and why did you add me
Laatste Update: 2018-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me habla desde el corazón.
he speaks from the heart.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no se de que me hablas perdon
i don't know what you're talking about, sorry
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando a mi lado no te siento ya no se quien soy
when i feel cold you warm me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hable.
please stop following me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive el cristo de quien me hablas.
the christ you talk about is living now."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no me hablo asi
me ensenas como
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: